• no
  • en

Sikker og nøyaktig transkribering

Vi hjelper deg å transkribere alle slags lydfiler, som intervjuer, avhør eller fokusgrupper.

Hva koster transkripsjonen?

Lengde på lydfil minutter
×

Lengde i minutter

Grunnprisen for vår transkripsjon er 2 400 kr (ekskl. moms) per time med lydfil. Du betaler med andre ord for den innspilte tiden, og ikke for arbeidstiden som vi legger ned for å transkribere filen.

Vi bruker vanlige avrundingsregler for å avunde hver lydfil til minutter.

×

Antall personer som prater i lydfilen

Med Medvirkende personer så menes det antallet personer som utgjør en betydelig del av lydfilen.
Personer som prater i mindre enn 30 sekunder regnes ikke med.

Både intervjuere og respondenter regnes med.

×

Innen hvor mange dager skal vi levere?

Vi tilbyr transkripsjon innen en, to, tre eller sju arbeidsdager, der senere leveranse gir en lavere pris. Det gjør at du kan velge den leveransetiden som passer best for deg. Når du bestiller kan du spesifisere akkurat når du trenger å ha transkripsjonen ferdig.

Hvis du trenger noe levert raskere enn innen 24 timer, eller rask leveranse i perioder med mange helligdager, ta kontakt med oss så hjelper vi deg!

×

Skill på deltakere ved gruppesamtale

I grunnprisen så skiller vi ikke på respondenter, vi kaller dem helt enkelt intervjuer og respondent.

Med tillegget Skill på respondenter så skiller vi på samtlige intervjupersoner og respondenter med navn, når antall medvirkende personer overstiger to personer. Dette tillegget forutsetter at de medvirkende personenes navn presenteres i lydfilen, og at lydkvaliteten gjør det mulig å separere dem.

×

Lydkvalitet

Oftest så er de lydfilene vi får inn av god kvalitet, men i enkelte tilfeller så kan kvaliteten være litt dårlig. Dette kan være et resultat av at mikrofonen har blitt plassert for langt fra intervjuobjektet, at det er bakgrunnsstøy, eller at personene prater i munnen på hverandre.

På siden Prissetting finner du eksempler på filer som vi mener er av svak kvalitet. Hvis du som kunde ikke har krysset av for svak kvalitet, men vi ved transkripsjonen oppdager at kvaliteten er svak, så kontakter vi deg med en gang for sammen å bestemme veien videre.

For tips om hvordan lydinnspillingen din blir så bra som mulig, så våre innspillingstips!

×

Eksakt transkripsjon

Eksakt transkripsjon innebærer at vi skriver ned alle fyllord, halve setninger, avbrutte ord og tvilende uttrykk som «eh», og så videre. Det gjør at teksten blir litt vanskeligere å lese, men at alle små detaljer i intervjuet tas med.

Diskre bekreftende lyder som «mm» fra intervjueren mens respondenten prater, tas derimot ikke med, om det ikke tilfører noe til samtalen.

Om lydene brukes som et svar på et spørsmål eller for å markere en pause hos respondenten, så tas de selvsagt med.

Min pris: 2400 kr Ekskl. moms
Opprett konto Logg inn

Noen av våre kunder

Hvem er vi? Velkommen til oss!

Transkriber er et firma med lang erfaring av både transkribering av lydfiler, og håndtering av følsomt materiale. Vi jobber ikke med AI – istedet bruker vi menneskelig kompetens og evne til resonering for å kunne transkribere og korrekturlese filer sånn at du får et helt ferdig og nøyaktig resultat til slutt, som du ikke trenger å korrekturlese selv.

Vi synes at du som kunde skal kunne velge det opplegget som passer best for deg. Du bestemmer selv når jobben skal være utført og betaler deretter, noe som gir deg rett pris for akkurat dine behov.

Som kunde hos oss får du tilgang til vårt sikkerhetsklassifiserte intranett der du selv kan laste opp lydfilene dine, få oversikt over bestillingene dine og se dine fakturaer. Du blir også tildelt en personlig prosjektleder som har ansvar for bestillingen din fra start til mål. Det gir et bra resultat på både kort og lang sikt.

Hvorfor velger kundene våre oss?

Sikkerhet først

Lydfilene dine er sikre i vårt sikkerhetsklassifiserte og krypterte intranett.

Personlig kontakt

Vi er alltid bare en samtale, en e-post eller et møte unna.
Vi hjelper deg gjennom hele løpet!

Et nøyaktig resultat

Du trenger ikke å korrekturlese transkripsjonene du får fra oss.

Gode rutiner for sensitivt materiale

Rutiner rundt håndtering av konfidensielt materiale gir deg en bekymringsløs prosess.

Vi tilbyr transkriberingstjenester på norsk, svensk og engelsk.

Pris fra 2400 kr per innspilt lydtime.

Mange journalister og tekstforfattere ville skrevet bedre hvis de hadde brukt Transkriber. For det første fordi du får med deg mye mer hvis du tar opp samtalen og transkriberer den. For det andre fordi personligheten til den du intervjuer kommer tydeligere frem når du skriver som vedkommende snakker. Et tredje poeng er at alle i Transkriber er gode i norsk – de staver riktig, tegnsetter riktig og gidder til og med å slå opp navn som Nittnaus Trockenberenauslese. Jostein Borgmo Kreativ leder, Suburbia Reklamebyrå

Vår transkripsjon

Vi er et stort team av erfarne transkriptører, og derfor har vi mulighet til å levere store mengder med tekst på kort tid, og på flere forskjellige språk. Vi transkriberer etter Språkrådets skriveregler.

Les mer

4 enkle steg

Nysgjerrig på å se hvor enkelt det er å komme i gang? Les om de fire stegene du går igjennom for å laste opp en lydfil til transkribering!

Les mer

Innspillingstips

Vi gjør alltid vårt ytterste for at din transkripsjon skal bli så god og tydelig som mulig. Men det er også noe du selv kan tenke på for at resultatet skal bli så bra som mulig.

Les mer

Vanlige spørsmål

Hvor raskt kan jeg få filene mine transkriberte?
Vi tilbyr transkripsjon innen ett, to eller sju døgn, hvor en senere leveranse gir en lavere pris. Det gjør at du som kunde kan velge den leveransetiden som passer deg best, uten å behøve å betale for mye.
Hvor store lydfiler kan jeg laste opp?
Så store og så mange som du vil! Vi har både lang erfaring og stor kapasitet, så vi kan arbeide med store mengder lydmateriale uten problem. Hvis du laster opp store mengder lydmateriale med leveranse innen et døgn, så kan det derimot være lurt å ta kontakt med oss og forsikre deg om at vi kan levere det når du trenger det.
Hvordan garanterer dere sikkerhet og konfidensialitet?
Sikkerheten for våre kunders materiale er noe av det viktigste for oss. Intranettet vårt bruker en 128-bits sikkerhetsklassifisert kryptering som gir en høy og pålitelig sikkerhet. Samtlige av våre medarbeidere tildeles Norton Antivirus nyeste premiumpakke. Alle medarbeidere har gjennomgått opplæring i å håndtere konfidensielt materiale og skriver under en konfidensialitetsavtale.
Er det vanskelig å laste opp filer på intranettet?
Nei, intranettet er tilpasset for opplasting av transkripsjonsmaterial og er smidig å bruke for deg som kunde. Hvis du trenger hjelp med noe, så er vi tilgjengelige på chat, e-post eller telefon. For mer informasjon om intranettet, se «Sånn fungerer det».

Se vår fullstendige FAQ

De vanligste spørsmålene har vi svart på i vår FAQ. Gå til siden for å se den fullstendige oversikten over alle spørsmål og svar.

Er det fortsatt noe du lurer på? Ikke nøl med å ta kontakt med oss, så hjelper vi deg!

FAQ